Feeds:
Entradas
Comentarios

“haga su resumen personal” en español, claro)

Economice un poco para siempre ser independente financieramente.

No necesita ser mucho, no comprometa al placer que el dinero puede darle debido a un tiempo mayor de vejez, que puede hasta no acontecer, si usted muere luego.

Además de eso, un anciano no consume mucho además de plano de salud y de los remedios. Probablemente ya tiene todo y más cosas sólo le darán trabajo.

Pare también de preocuparse con la situación financiera de hijos y nietos. No se sienta culpado en gastar consigo mismo lo que es suyo por derecho.

Probablemente ya les ofreció lo que fue posible en la infancia y juventud, así como una buena educación.

Por tanto, la responsabilidad ahora es de ellos.

No sea arrimado a la familia, sea un poco egoísta, mas no usurero.

Tenga una vida saludable, sin grandes esfuerzos físicos. Haga gimnasia moderadamente, Aliméntese bien, pero sin exagero.

Tenga su propio transporte, siempre que no sea usted un peligro.

Nada de estrés por poca cosa. En la vida todo pasa, sean los buenos momentos que deben ser vividos, sean los malos que deben ser rápidamente olvidados.

Enamore siempre, independiente de la edad, con su «viejita» compañera de caminada. El amor verdadero rejuvenece. Las «Aprovechadoras» están por ahí y, un anciano, mismo de la clase media, es siempre una garantía de futuro para las vividoras.

¿Esté siempre limpio, un baño diario por lo menos, sea vanidoso, visite al peluquero, pedicuro, manicuro, dermatologista, dentista, use perfumes y cremas con moderación y ¿porque no una cirugía plástica?

Ya que no eres más bonito, sea al menos bien cuidadito.

Nada de ser muy moderno, intente ser eterno.

Lea libros y periódicos, oiga radio, vea buenos programas en la Tele, acceda a internet, mande y responda e-mails, llame a los amigos.  Manténgase siempre actualizado, sobre todo respete la opinión de los jóvenes, ellos pueden incluso estar equivocados, pero deben ser respetados.

No use jamás la expresión «en mis tiempos», pues su tiempo es hoy.

Sea dueño de su casa por más simple que ella pueda ser, por lo menos allá es quien manda. No caiga en la estupidez de vivir con hijos, nietos, o sea allá donde quiera.

No sea huésped, sólo tome esta decisión cuando no pueda más y el fin esté muy próximo.

Usted está en el período del ronco y de la flatulencia acéptese.

Un buen asilo también no debe ser descartado y puede incluso ser bastante divertido, y convivirá con un grupo de su generación y no dará trabajo a nadie.

Cultive un «hobby», sea caminar, cocinar, pescar, danzar, criar gato, perro, canario, cuidar de plantas, jugar cartas, golf, velero o coleccionar algo. Haga lo que gusta y que sus recursos le permitan.

Viaje siempre que posible, de preferencia, vaya de excursión, pues además de más accesible, puede ser financiada y es una óptima oportunidad para conocer nuevas personas.

Acepte todas las invitaciones de bautizado, fiestas de confraternización, nupcias, misa de séptimo día, lo importante es salir de casa.

Hable poco y oiga más, su vida y su pasado sólo le interesa a usted. Si alguien le pregunta sobre esos asuntos, sea parco y busque hablar cosas buenas y divertidas. Jamás se lamente de algo.

Hable bajo, sea gentil y educado, no critique nada, acepte la situación como ella es. Los dolores y las dolencias estarán siempre presentes; no las torne más problemáticas de lo que son hablando sobre ellas. Intente valorizarlas, al fin, ellas afectan solamente a ti y son problemas tuyos y de tus médicos.

No se apegue a religión, después de viejo, rezando e implorando a todo tiempo como un fanático. Lo bueno es que, en breve, sus pedidos podrán ser hechos personalmente a él.

Ría, ría mucho, carcajéese de todo, usted es felicísimo, usted tuvo una vida, una vida larga, y la muerte será solamente una nueva etapa incierta, así como fue incierta toda su vida.

Si alguien dice que usted nunca hace nada de importante, no le haga el más mínimo caso. Lo más importante ya fue hecho: ¡Usted!

MI POEMA FAVORITO???

Si el verso NO te gusta,

no digas no sea bello

pues aunque para ti no lo sea

alguien le hallara tal belleza.

plasma en ella los anhelos

los quehaceres y tus metas

pero mira no arremetas

contra quien te quiere bien

pues sepa que el vaivén

de la vida a todos coge

y al mismo tiempo recoge

de los valores lo mejor,

consigue pues completar

un cuarteto sin pestañear

pudiendo asi cantar,

de poeta y de escritor,

más hazlo sin temor….

 

 

Romanesco.

ESTÉTICA O ÉTICA!

MINISTRO DE EDUCACIÓN BRASILEÑO  DA SHOW DE ÉTICA EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

 Esto merece realmente ser leído, al final de cuentas no es todo los días que un brasileño se da el lujo de dar una demostración de educación  y ética  a nuestros vecinos estadounidenses.

Durante cierto debate en una universidad de los Estados Unidos de América, el actual gobernador de DF y ex ministro de Educación y recientemente Senador de la República, CRISTOVAM BUARQUE, fue cuestionado sobre lo que pensaba respecto a la internacionalización de la Amazonía brasileña.

El joven estadounidense, introdujo la pregunta diciendo que esperaba la respuesta de un humanista y no de un brasileño.

De inmediato y sin mucho razonamiento, ésta fue la respuesta del Sr Buarque:

“De hecho, como brasileño simplemente hablaría contra la internacionalización de la Amazonía. Por más que nuestros gobiernos no hayan dado el debido cuidado a ese patrimonio, él es nuestro.

Como humanista, sintiendo el riezgo de la degradación ambiental que sufre la Amazonía, puedo imaginar su internacionalización, como también de todo o más que tiene importancia para la humanidad.

Si la Amazonía, sobre ética humanista, debe ser internacionalizada, internacionalicemos también las reservas de petroleo del mundo entero………….

El petroleo es tan importante para el bienestar de la humanidad tanto como la amazonía para nuestro futuro. A pesar de ello, los dueños, de las reservas se sienten en el derecho de aumentar o disminuir la extracción de petroleo  y de subir o no su precio.

De la misma forma, el capital financiero de los países ricos debería ser internacionalizado.

Si la Amazonía es una reserva para todos los seres humanos, por cierto, ella no puede ser quemada por la voluntad de un dueño, o de un país.

Quemar la amazonía es tan grave como el desempleo provocada por las deciciones arbitrarias de los especuladores globales. No podemos dejar que las reservas financieras sirvan para quemar paises enteros en la volupia de la especulación..

Antes mismo de la Amazonía, gustaría de ver la internacionalización de todos los grandes museos del mundo.

El Louvre por ejemplo no debe pertenecer tan solamente a Francia.

Cada museo del mundo es guardian de las más bellas piezas producidas por el genio humano.

No se debe dejar ese patrimonio cultural, como patrimonio natural Amazónico, que sea manipulado y destruido por el gusto de un propietario o de un país.

No hace mucho tiempo, cierto millonario japonés, decidió enterrar con él, un cuadro de un grande maestro del arte.

Antes de eso, aquel cuadro debería ser internacionalizado.

Durante éste encuentro, las Naciones Unidas, están realizando el Fórum del milenio, pero algunos presidentes de países tuvieron dificultades en comparecer por contrangimientos en la frontera  de EE.UU.  Por eso creo que Nueva York, como Sede de las Naciones Unidas, debe ser internacionalizada, por lo menos Manhatan, debería pertenecer a toda la humanidad. Así como París, Veneza, Roma, Londres, Rio de Janeiro, Brasilia, Buenos aires, Recife, cada cuidad con su belleza específica, su historia del mundo, debería pertenecer al mundo entero.

Si los EE.UU. quieren internacionalizar la Amazonía, por el riezgo de dejarla en las manos de brasileños, internacionalicemos todos los arsenales nucleares de EE.UU, mismo porque ellos ya demostraron que son capaces de usarlas provocando destrucciones de millares de veces mayores que las lamentables quemas de las florestas brasileñas.

Defiendo la idea de internacionalizar las resevas florestales del mundo entero a cambio de la deuda.

Comenzemos usando esa deuda para garantizar que cada niño del mundo tenga posibilidad de COMER, e  ir a la escuela.

Internacionalicemos los niños tratándolos, todos y cada uno de ellos, no importando el país donde hayan nacido, como patrimonio que merece cuidados del mundo entero.

Niños pobres del mundo como patrimonio de la humanidad, ellos no deberían vivir.

Como humanista, acepto defender la internacinalización del mundo. Pero, mientras el mundo me trate como brasileño, lucharé para que la Amazonía sea nuestra”.

“SÓLO NUESTRA”.

        Reportaje no publicado por el New york Times  de  EE.UU

—Cuando Mahatma Gandhi estudiaba Derecho en Londres, un profesor de apellido Peters le tenía desprecio y mala voluntad… pero, el alumno Gandhi nunca le bajó la cabeza y eran muy comunes sus encontronazos.
Un día Peters almorzaba en el comedor de la Universidad, Gandhi vino con su bandeja y se sentó a su lado.
El profesor muy altanero, le dijo:
«Estudiante Gandhi, «Usted no entiende!! Un puerco y un pájaro no se sientan a comer juntos».
Gandhi le contestó:
¡Esté usted tranquilo profesor, yo me voy volando!.
Y se cambió de mesa.
El profesor Peters lleno de rabia, porque entendió que el estudiante le había llamado PUERCO, decidió vengarse en el próximo examen… Pero el alumno respondió con brillantez a todas las preguntas. Entonces el profesor le hace la siguiente interpelación:
«Gandhi, si usted va caminando por la calle y se encuentra dos bolsas, una de sabiduría y otra de dinero, ¿Cuál de las dos se lleva?».
Gandhi responde sin titubear: «Claro que el dinero, profesor»
El profesor sonriendo le dice:
«Yo, en su lugar, hubiera agarrado la sabiduría, ¿no le parece?
Gandhi responde:
«Cada uno toma lo que no tiene, profesor».
El profesor ya histérico escribe en la hoja de examen: «IDIOTA» y se la devuelve al joven. Gandhi toma la hoja y se sienta… al cabo de unos minutos se dirige al profesor y le dice:
«Profesor Peters, usted me ha firmado la hoja, pero no me puso la nota…»

MORALEJA: Si permites que una ofensa te dañe… Te dañará. Pero si no lo permites, la ofensa volverá al lugar de donde salió, haciendo mal a quien te la deseó con vehemencia.

QUE ES SER HUMANO?

SER UN SER HUMANO ES?

Tener humanidad generalmente se refiere a una serie de cualidades y comportamientos que son considerados centrales y valorados en la naturaleza humana. Estas cualidades incluyen:

𝐄𝐦𝐩𝐚𝐭𝐢́𝐚 𝐲 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐚𝐬𝐢𝐨́𝐧: La capacidad de entender y compartir los sentimientos de los demás, mostrando comprensión y preocupación por el bienestar de otros.

𝐁𝐨𝐧𝐝𝐚𝐝 𝐲 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐨𝐬𝐢𝐝𝐚𝐝: Mostrar amabilidad, ser considerado y dispuesto a ayudar a los demás, a menudo sin esperar nada a cambio.

𝐓𝐨𝐥𝐞𝐫𝐚𝐧𝐜𝐢𝐚 𝐲 𝐑𝐞𝐬𝐩𝐞𝐭𝐨: Aceptar y respetar las diferencias entre las personas, ya sean culturales, religiosas o de opiniones, y tratar a todos con dignidad.

𝐉𝐮𝐬𝐭𝐢𝐜𝐢𝐚 𝐲 𝐄𝐪𝐮𝐢𝐝𝐚𝐝: Actuar y tomar decisiones de manera justa, asegurando que todos reciban un trato equitativo y sin discriminación.

𝐑𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐝𝐚𝐝 𝐲 𝐄́𝐭𝐢𝐜𝐚: Ser consciente de las consecuencias de las propias acciones y actuar de manera ética y responsable.

𝐀𝐦𝐨𝐫 𝐲 𝐀𝐟𝐞𝐜𝐭𝐨: La capacidad de amar y mostrar afecto a los demás, formando relaciones profundas y significativas.

𝐇𝐮𝐦𝐢𝐥𝐝𝐚𝐝 𝐲 𝐀𝐮𝐭𝐨𝐜𝐨𝐧𝐜𝐢𝐞𝐧𝐜𝐢𝐚: Reconocer las propias limitaciones y debilidades, y tener la disposición a aprender y crecer.

Estas características son a menudo vistas como lo que nos distingue como seres humanos y lo que nos permite vivir en sociedad de manera armoniosa y productiva. La «humanidad» se relaciona con lo mejor de lo que podemos ser como seres humanos.

(Gracias por leerme.)                                                     

          Romanesco Ene-2024

Narración 24

Era por los años del “Pacha Kutiq” Inca, aproximadamente 1424, en las afueras de la ciudad imperial, se daban fiestas a la cual concurrían todo tipo de personajes más pintorescos entre ellos había un tal de “oskhollo”, un joven indígena que era el más guapo personaje de la región, quien hacía suspirar a todas las damas hasta las dadas en casamiento, dábase el caso que el inca Pachacutec visitaría como era su costumbre esa localidad para coronar un nuevo cacique que era nada menos que el padres del jovenzuelo en cuestión, para tal evento se había invitado a los curacas de todo el reino, quienes ya estaban a camino acompañados de sus mujeres y concubinas.

Era el atardecer de un día soleado y de no pronósticos de lluvia onde taita sol había profetizado tendrían la mejor cosecha de trigo y Tiahuanaco había bendecido la tierra de todas las plantaciones del poderoso imperio que posteriormente seria diezmado por los españoles.

Al atardecer del día esperado comenzaron a llegar los grandes señores bajándose de las andas de sus criados acompañados de sus lacayos muy bien trajeados con grandes ponchos y brazaletes con el blasón de sus familias patriarcales.

Entre ellas bajose con la sonrisa en los labios la hija* del curaca de Arequipa, señor de las tierras del norte, jovencita de 14 florales años donde se podía ver todo el vigor de la juventud arequipeña orgullosa de sus dotes de aquel entonces el arte culinario con el cual pensaba conquistar a un valioso pretendiente para aunar al clan familiar. El orgulloso padre no paraba de presentar su preciosa joya a todos sus coterráneos en Aymara y quechua, pues era público el dominio de tales lenguas a nobles por nascencia.

Bajaron las arpas y violines, pututos y zampoñas quienes al compás de la alegría que reinaba, bailaban al unísono todas las parejas casaderas. En medio de tanta algarabía, nadie prestaba más atención al desenlace que nuestro joven Oskhollo, que con su mirada de puma analizaba el mejor partido para sus maquiavélicos planes de llevarse a su guarida. 

Sumaq urqu t’ika, estaba ansiosa por rever al amado que cierto día le diera cuando niña un beso volado que causara cierto sonrojo a sus 8 inocentes años.

Habían transcurrido muchas lunas y 5 Intis Raymis que en la soledad de su alcoba soñaba con este mancebo a quien conquistaría pelando la valiosa papa, oyuco, mashua y Oca, como era menester de las jóvenes ansiosas por un galán que las sedujese como sueño de toda adolescente.

Por otro lado, Oskhollo, se sentía cautivado por la esposa del cacique de Quillabamba, la coqueta misk’i kichka, quien le guiñara el ojo desde que lo viera en su traje de fino algodón pima con sus brazaletes con penas de cóndor real comprados en una tienda de Calca en trueque por un pato salvaje.

Era tarde para arrepentirse de haber ido a la fiesta, estaba la corte completa y los curacas ostentaban como pavos reales sus ropajes más vistosos cos sus mantos de los más variados colores que resaltaban su procedencia de la ciudad rica de la cual procedían donde podrían demostrar su poder de la agricultura local y de como administraban esa riqueza que el magnánimo inca les diera por conducir.

Peruano Brasileño, 61 anos, casado.

Telefones: 11.9.5777-3737 / 9.9355-4941 Whatsapp

E-mail:o.lazon@me.com / lazonpe@yahoo.com / beableinstitute@gmail.com

Blog: Hispanolatinoidiomas.wordpress.com

ÁREA DE ATUAÇÃO: Professor e Tradutor de Língua Espanhola/Portuguesa

EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL

Ø GENERAL ELETRIC Ltda. Professor de Espanhol desde 2000. Atual

Ø   VITRIO Prof. Particular 2021-2022

Ø   AMAZON Prof. Particular 2020-2022     

Ø   AVEVASELEC Prof. Particular 2021-2022

Ø EPI USE Prof. Particular 2021-2022

Ø GESTAMPProf. Particular 2022

Ø Citibank Paulista Professor. 2019-2022

Ø    PROSEGUR Sp. Prof. 2019-2022

Ø    BARRY CALLEBAUT Prof. Particular 2019-2022

Ø MRS international service 2017-2020

Ø COFACE professor Particular

Ø VOSTU Ltda. Professor de Espanhol 2010

Ø CIPASA URBANISMO Professor de Espanhol. 2010-2012

Ø ALSTOM. Professor de Espanhol desde 2005-2009

Ø SABIC-IP, Professor de Espanhol, desde 2006-2010.

Ø AREVA RENEWABLES Professor de Espanhol desde 2007

Ø NOBLE. Grain Ltda. Professor de Espanhol. 2008-2011

Ø MILLENNIUM LINGUAS Função: Prof. De Espanhol, desde 1998-2015

Ø Colégio Santa Maria de Nazaré Professor de Espanhol, desde Fev.2001- 2005

Ø Skill Internacional Professor de Espanhol, desde 1998- 2001

Ø CNA Penha/Vila Diva/Vila Prudente Professor de Espanhol, desde 1998- 2004

Ø SENAC Idiomas (Tatuapé) Professor de Espanhol, desde 1995-1998.

Ø Instituto Cultural Brasil Argentina – S.P: Professor de Espanhol, 1996-1998.

Ø Institute of foreign Culture SR. Ltda. Professor de Espanhol 1996-1997.

Ø Colégio João XXIII – Mooca. Professor de Espanhol autônomo. 1995-1996

Ø BANESPA/ PINHEIRO NUNEZ ADVOGADOS /SINDEEPRESS/CPTM Abrigo Lapa / CÍA DE CAFÉ Ltda. /DOCERIA CRISTALINO SA /BC. ITAÚ / METAL COR S.A.  Função: Professor Particular de Espanhol 1993-1995

Ø Colégio “Javier Heraud” Função: Professor de Espanhol Nível II. De 1989-1993. Pto.Maldonado – Perú

FORMAÇÃO

SUPERIOR:

  • Universidad particular San Martín de Porres – Lima – Perú.

Especialidad: Lengua y Literatura Española. 1985-89

  • Universidade Anhanguera Portugués-Espanhol – 2022

SUPERIOR: Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica. Perú.

Especialidad: Agronomía 1988.

TÉCNICO: Instituto Superior Tecnológico de Chincha – Ica – Perú.

Especialidad: Técnico Agrônomo. Otoniel O. Lazón. Hispanolatinoidiomas.wordpress.com Cel:00551195777.3737

INFORMÁTICA E OUTROS

Word, Excel, Power Point e Internet

SENAC: Word, Windows 95-98- dez. 2001, Internet, Excel. Outros.

SENAI:Hardward.Março2002/

Palestrante em: CNA: “Treinamento de professores” Palestrante

MILLENNIUM LINGUAS: temas psicoterapêuticos. Palestrante

SENAC: “Treinamento de professores” Palestrante

INSTITUTO CERVANTES: Cursos para professores. (Santillana) Palestrante

Em traduções:

– Traduções livres de faculdade – Atual

– Traduções em GE Atual

– Traduções de Millenium Línguas – Atual

Panor@ma Brasil.com – 2001

Casa Grande Traduções 1997-1998

All tasks Traduções 1997-98

Una generación que fue la escuela a pie o en bicicleta

que hacia la lección de casa sola, para salir de casa y jugar en la calle

una generación que pasó su tiempo libre en la calle corriendo como loco

una generación que jugaba a las escondidas hasta oscurecer sin miedo alguno

una generación que hacia pasteles de barro y se bañaba en la represa,

como vino al mundo sin ideas malsanas todos mezclados hasta la adolescencia

una generación que coleccionaba trompos, bolitas, boleros y yoyos

una generación de adoraba chupetines paraguitas

una generación que creaba sus propios juguetes sea de origami o madera

una generación que coleccionó albúm de futbol, fotos impresas, recortes

una generación que tuvo padres, jamás viejitos

una generación que reía bajito para que los padres no sepan

que estaba despierto leyendo por debajo del cobertor y a veces leyendo madrugadas enteras

a veces con mecheros despertando con la nariz llena de ollín con riezgo de quemar la casa

una generación que se va yendo lentamente e infelizmente no volverá

REMEMORANDO nuestra infancia de los años 60-70=80

Romanesco Enero, 2022

GARRICK REÍR LLORANDO

Juan de Dios Peza

Viendo a Garrik, actor de Inglaterra, el pueblo al aplaudirlo le decía:

«Eres el más gracioso de la tierra y el más feliz…»

Y el cómico reía. Jajajajaja

Víctimas del spleen, los altos «Lores»,en sus noches más negras y pesadas, acudían a ver al rey de los actores y cambiaban su spleen en carcajadas.

Una vez, ante un médico famoso, llegóse un hombre de mirar sombrío: «Sufro, le dijo de un mal tan espantoso como esta palidez del rostro mío. »Nada me causa encanto ni atractivo; no me importan mi nombre ni mi suerte en un eterno spleen muriendo vivo, y es mi única ilusión, la de la muerte».

—Viajad y os distraeréis.

— ¡Tanto he viajado!

—Las lecturas buscad.

—¡Tanto he leído!


—Que os ame una mujer. 


—¡Si soy muy amado!


—¡Un título adquirid! 


—¡Noble he nacido!

—¿Pobre seréis quizá? 


—Tengo muchas riquezas 


—¿De lisonjas gustáis? 


—¡Tantas escucho!


—¿Que tenéis de familia? 


—Mis tristezas


—¿Vais a los cementerios? 


—Mucho… mucho…

—¿De vuestra vida actual, tenéis testigos?


—Sí, mas no dejo que me impongan yugos;
 yo les llamo a los muertos mis amigos;
y les llamo a los vivos mis verdugos.

—Me deja (agrega el médico) perplejo vuestro mal y no debo acobardaros; Tomad hoy por receta este consejo: sólo viendo a Garrik, podréis curaros.

—¿A Garrik? 


—Sí, a Garrik… La más remisa y austera sociedad le busca ansiosa;todo aquél que lo ve, muere de risa: tiene una gracia artística asombrosa.

—¿Y a mí, me hará reír?

—¡Ah!, sí, os lo juro, él sí y nadie más que él; … mas… ¿qué os inquieta?

—Así dijo el enfermo — no me curo;¡ Yo soy Garrik!… Cambiadme la receta.

¡Cuántos hay que, cansados de la vida, enfermos de pesar, muertos de tedio, hacen reír como el actor suicida, sin encontrar para su mal remedio!

¡Ay! ¡Cuántas veces al reír se llora! ¡Nadie en lo alegre de la risa fíe, porque en los seres que el dolor devora, el alma gime cuando el rostro ríe!

Si se muere la fe, si huye la calma, si sólo abrojos nuestra planta pisa, lanza a la faz la tempestad del alma, un relámpago triste: la sonrisa.

El carnaval del mundo engaña tanto, que las vidas son breves mascaradas; aquí aprendemos a reír con llanto y también a llorar con carcajadas.

Language Institut Be able: Prof. Otoniel Onofre Lazón Romanesco 2015

Be able Institute

Aproveche 2021 con todos sus problemas y cualidades para desarrollarse más. No sólo oiga hablar una de las lenguas más románticas del mundo. EL ESPAÑOL. Converse, negocie, bromeé gaste y demuestre su dominio. Estudie con el Prof Otoniel, con años de experiencia a su servicio de superación y de su empresa. Llame hoy mismo al 11-99355.4941 o al 11-95777.3737 whatsapp en ambos. también por skype: Lazonidiomas. Be Able Cursos de Idiomas – Professor Otoniel Lazon (institutobeable.site)

RETOS

https://elempresario.mx/emprendedores/que-retos-enfrentan-mujeres-emprendimiento